طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تطلب شركة Pulse Technologies والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في الفيوم
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- الالتزام بالمواعيد النهائية وتسليم المشاريع في الوقت المحدد دون التأثير على جودة العمل
- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص مثل الأدب والصحافة والتقارير القانونية والتقنية.
- فهم ثقافات اللغات المختلفة وكيفية تأثيرها على الترجمة والمعنى
- مهارات البحث والاطلاع المستمر على أحدث المفردات والمصطلحات المستخدمة في اللغة المستهدفة
- مهارات الكتابة السليمة باللغتين والتأكد من صحة التراكيب اللغوية

المهام:

- ترجمة الوثائق التقنية والكتب الدراسية والمواد العلمية بدقة تامة
- التعامل مع الترجمات الفورية خلال الاجتماعات أو المؤتمرات أو المكالمات
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من جودتها وصحتها النحوية والصرفية
- تحسين النصوص المترجمة عبر التدقيق اللغوي للتأكد من وضوحها وسلاستها
- العمل على تحديث المصطلحات المتخصصة والتأكد من التوافق بين اللغتين في الترجمة.

الانشطة الوظيفية

- توجيه الفرق لضمان توزيع المهام بشكل متوازن وتحقيق التنسيق المطلوب.
- تواصل معنا الآن وقم بملء كافة البيانات المطلوبة في نموذج التقديم.
- خدمة العملاء الممتازة: القدرة على تقديم دعم متميز للعملاء وحل مشكلاتهم بكفاءة.
- معالجة المشكلات: تحديد المشكلات وإيجاد حلول عملية وفعالة لها.
- لو تقدر تحط رؤية بعيدة للمستقبل، دي مهارة كبيرة في الإدارة

القدرات المطلوبة

- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ
- تستخدم طرق عرض مبتكرة عشان رسالتك توصل بطريقة أحسن
- الالتزام بالمعايير الأخلاقية: دايم يشتغل بنزاهة ومهنية في كل المواقف
- التعلم والتطوير الشخصي: السعي المستمر لتطوير المهارات والمعرفة.
- تُقدَّم الدورات التدريبية لتحسين الأداء وزيادة الكفاءة الوظيفية.

مطلوب مترجم بالفيوم - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر