طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بالتقدم المتواصل للمواطنين والمقيمين بمقر الشركة بالدوحه
قم بارسال السي في من النموذج اسفل تلك الصفحة

المهارات:

- مهارات الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة والالتزام بالأخلاقيات المهنية
- مهارات البحث واستخدام المصادر المتنوعة لتحسين جودة الترجمة
- فهم عميق للثقافات المختلفة وقدرة على نقل المعاني بدقة
- إتقان اللغتين المطلوبتين والتواصل بفعالية بينهما
- القدرة على الترجمة الفورية والنصية بدقة واحترافية

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة المساعدة لتسريع العملية والحفاظ على الجودة
- تقديم استشارات في مجالات الترجمة التقنية والتخصصية حسب الحاجة
- مراجعة النصوص المترجمة لتصحيح الأخطاء وضمان الترجمة المثالية
- تحسين الجودة المستمرة للترجمات من خلال التدقيق والتحليل المنتظم
- ترجمة النصوص والمستندات بين اللغتين المطلوبتين بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- يجب أن تكون لديك مهارة التفاوض للوصول إلى تسويات مقبولة من قبل الجميع.
- إحنا بنقدر مجهود الموظفين، قدم وانضم لينا.
- توجه الفرق عشان ما يكون فيه تكرار في الشغل وتضمن التكامل الفعّال
- توفر الشركة مرونة في أوقات العمل.
- يدير وقته بفعالية لضمان إنجاز جميع المهام بكفاءة

القدرات المطلوبة

- العمال الذين يحققون إنجازات بارزة يحصلون على حوافز مادية خاصة.
- يحترم العملاء: يتعامل معهم بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.
- الانتباه للتفاصيل: يحرص على الدقة والتفاصيل الصغيرة عشان يضمن الجودة
- تتأكد إن كل الفرق شغالة مع بعض على نفس الأهداف بطريقة منظمة ومتناسقة
- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة التقنية بالدوحه - يللا شغل

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر