طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر Nexus Innovations عن توفر وظائف شاغرة في بيئات التسويق الرقمي.

نبحث عن أفراد متميزين لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم روسي في مدينة الجلفة.

نرغب في استقطاب يمتلكون مهارات العمل الجماعي لتحقيق نتائج متميزة.

الشروط الضرورية هي:
إجادة استخدام, معرفة جيدة بـ أنظمة الإدارة.
نحتاج أيضاً إلى روح المبادرة لضمان نجاح المشاريع.

نضمن تقديم مكافآت تنافسية بما في ذلك تأمين صحي شامل.

إذا كنت طموحًا للعمل معنا, نحن في انتظار بياناتك إلى الجهة المعنية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- القدرة على التواصل مع العملاء لتوضيح المعاني الدقيقة عند الحاجة
- القدرة على ترجمة النصوص من الروسية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى والدقة
- مهارات التعامل مع الوثائق القانونية والعقود وترجمتها بدقة دون تغيير في المعاني القانونية
- القدرة على العمل ضمن فريق متعدد التخصصات لضمان توفير ترجمة شاملة ودقيقة لجميع النصوص
- الدقة في ترجمة المصطلحات المتخصصة في مجالات مختلفة مثل الطب والهندسة

المهام:

- العمل على ترجمة النصوص الأدبية والتقنية بشكل يتماشى مع طبيعة المجال المترجم
- التواصل مع العملاء لتوضيح المعاني الدقيقة والمصطلحات المستخدمة في الترجمة حسب الحاجة
- تدقيق النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية بما يتناسب مع المعايير اللغوية
- التعاون مع فريق العمل من المترجمين والمراجعين لضمان الحصول على ترجمة دقيقة ومتناسقة عبر مختلف الأقسام
- إعداد تقارير حول تقدم عمل الترجمة ومتابعة الملاحظات التي ترد من العملاء

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التفاوض بفعالية تهدف إلى تحقيق حلول ترضي الجميع.
- تقود جهود تحسين العمليات عشان تحقق تكامل أكثر فعالية بين الأقسام
- نرحب فقط بالتواصل من المتقدمين الجادين الذين تنطبق عليهم جميع شروط الوظيفة.
- تقييم الأولويات بين المعاملات المتعددة لضمان إتمام الأهم أولاً.
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.

القدرات المطلوبة

- يتكون الراتب من جزء أساسي مع بونص وحوافز ومكافآت إضافية.
- امتلاك شهادة بتأكد خبرتك الأكاديمية والمهنية في الوظيفة
- تنظيم جدول العمل بما يتناسب مع الأهداف المطلوبة، مع الالتزام بالنتائج.
- معانا هتحصل على راتب يليق بخبراتك وكفاءتك.
- سيتم تحديد الراتب وفقًا لأداء المقابلة الشخصية.

وظائف مترجمين روسي بالجلفة - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر