طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة الجلفة.
اعلنت Crown Innovations عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- مهارات الكتابة بشكل احترافي مع الحفاظ على السياق الصحيح للنصوص
- القدرة على العمل تحت ضغط وضمن مواعيد محددة دون التأثير على الجودة
- الخبرة في استخدام برامج الترجمة المختلفة مثل Trados و MemoQ
- مهارات البحث المتقدمة لاستخلاص المعاني الدقيقة للمصطلحات الخاصة
- القدرة على التكيف مع المشاريع المختلفة ومتطلبات العملاء المتغيرة باستمرار

المهام:

- العمل مع فريق من المترجمين للتأكد من توافق الترجمة مع المعايير المتفق عليها
- البحث عن مصطلحات فنية أو ثقافية دقيقة لضمان الترجمة الأمثل
- التفاعل مع فريق الإدارة لضمان سير العمل بطريقة منظمة وفعالة
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف بدقة ووضوح مع الحفاظ على معاني النصوص الأصلية
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمؤتمرات حسب الحاجة لضمان التواصل الفعال

الانشطة الوظيفية

- لا يؤجل عمله أبدًا، ويحرص على إتمام كل شيء في وقته
- الشغل الناجح دايم يبدأ من إنك تعرف تتوقع اللي جاي وتحط خطط تكون مرنة وتقدر تعدل عليها
- التعيين سيتم بشكل فوري فور انتهاء مدة الإعلان عن الوظيفة.
- تقديم المعلومات بدقة وصدق دون تحريف أو مبالغة.
- استخدام التقنيات: يعرف يتعامل مع الكمبيوتر والأدوات الرقمية بسهولة

القدرات المطلوبة

- يرجى عدم نسيان إدخال معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- تعرف تستخدم الوسائل البصرية عشان تسهل الفهم على الجمهور
- إذا كنت تطمح لتحديات وفرص غير محدودة، فهذا هو المكان المناسب.
- التقييم الاحترافي يحتاج تحليل دقيق للأداء وتقديم اقتراحات عملية للتطوير
- المرونة والتكيف: القدرة على التكيف مع التغيرات والظروف المختلفة في بيئة العمل.

مترجم للعمل في شركة كبيرة بالجلفة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة