طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

نعلن نحن Insight Ventures عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم لغة للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم لغة فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم لغة - وظائف الجلفة .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط وترجمة كميات كبيرة من النصوص في وقت محدود
- مهارات كتابة عالية لضمان تقديم نصوص مترجمة واضحة ومفهومة
- مهارات في استخدام برامج الترجمة المساعدة مثل CAT tools لتحسين الكفاءة وجودة الترجمة
- مهارات الترجمة الفورية لضمان سرعة ودقة نقل المعلومات في اللقاءات والاجتماعات
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين بما يحافظ على المعنى الأصلي

المهام:

- التعامل مع النصوص الخاصة بمجالات معينة مثل التقنية والقانون والتجارة
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة لضمان عدم وجود أخطاء أو تباين في المعنى
- تقديم خدمات الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات والمناقشات لضمان الفهم الكامل
- استخدام أدوات الترجمة المساعدة لتحسين جودة النصوص المترجمة وزيادة الكفاءة
- مراجعة النصوص المترجمة من قبل مترجمين آخرين لضمان الجودة والمصداقية

الانشطة الوظيفية

- تنظيم العمل بكفاءة: القدرة على ترتيب المهام والأنشطة بطريقة تضمن الإنتاجية العالية.
- لما يتكلم أو يكتب، دايم يوصل فكرته بوضوح ويخلي الناس تفهمه بسهولة
- يتعين على المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات الهوية والمؤهلات.
- العمل الذاتي: إتمام المهام بفعالية بدون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- تقييم الأداء هو عملية تتطلب تحليلًا دقيقًا وتقديرًا مناسبًا لتحسين الأداء المستقبلي.

القدرات المطلوبة

- يتم تحديد حجم المهام وفقًا لمستوى الخبرة المهنية.
- تحليل بيانات السوق: دراسة وتحليل بيانات السوق لفهم الاتجاهات والفرص.
- تقييم الأداء: تقييم كيفية أداء العمل وتقديم الملاحظات.
- تحقيق الأداء الجيد في المهام المعتمدة على الدافع الداخلي دون الحاجة لتوجيه دائم
- حل النزاعات: التعامل مع المشاكل وحلها بطريقة جيدة.

مطلوب مترجم لغات للعمل في مجال الترجمة بالجلفة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة