طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة Zen Innovations , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- مهارات في إدارة الوقت وتنظيم المهام لضمان تسليم المشاريع في الوقت المحدد
- الالتزام بسرية المعلومات والبيانات أثناء الترجمة والتعامل معها بحذر
- التمكن من استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل برامج الترجمة بمساعدة الكمبيوتر
- المعرفة العميقة في الترجمة المتخصصة مثل الترجمة القانونية أو الطبية أو الهندسية
- القدرة على تحسين مهارات الكتابة في اللغات المترجم إليها من خلال التدريب المستمر والممارسة العملية

المهام:

- مراجعة الترجمات السابقة لضمان جودتها والامتثال للمعايير المطلوبة
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى الدقيق والدلالات الخاصة بها
- التواصل مع العملاء لفهم المتطلبات الخاصة بكل مشروع ترجمة وضمان تلبيتها بشكل فعال
- تقديم ترجمات دقيقة وواضحة للمستندات التجارية والعقود والتقارير الفنية
- الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو المكالمات مع العملاء أو الزملاء لضمان التواصل الفعال

الانشطة الوظيفية

- يتعاون مع الفريق بانسجام ويشتغل مع الكل عشان يحققوا النجاح سوا
- التميز في تنظيم الأفكار داخل العرض لتقديم محتوى منطقي وسلس.
- يعرف كيف يحلل الأداء ويحدد نقاط القوة والضعف بدقة
- امتلاك شهادة بتأكد خبرتك الأكاديمية والمهنية في الوظيفة
- إدارة المشاريع: يخطط وينفذ المشاريع بشكل يحقق الأهداف المطلوبة

القدرات المطلوبة

- المرونة في أوقات العمل تُعتبر جزءاً من ثقافة الشركة.
- التواصل بين الثقافات: القدرة على التفاعل بفعالية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- إدارة وتخطيط المشاريع: يقدر يدير المشاريع ويخلصها في الوقت المحدد
- تُعطى مكافآت نقدية كجزء من نظام تحفيزي للأداء المتميز.
- إدارة الوقت بكفاءة عالية: تحقيق التوازن بين المهام المختلفة وإكمالها في الوقت المحدد.

وظائف مترجمين بالجلفة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة