طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تقول شركة Impact Innovations إنها فاتحة باب التوظيف في مجالات تخصص الشركة.

ندور على شخصيات لهم خبرة لتحقيق أهداف مترجمة في مدينة الجلفة.

نتمنى نشوف يمتلكون مهارات العمل مع الفريق لرفع مستوى الأداء.

المؤهلات المطلوبة هي:
مهارات تواصل حلوة, قدرة على التعامل مع البرمجيات الحديثة.
كذلك حب التحدي لزيادة الإنتاجية.

عندنا حوافز تنافسية منها دورات تدريبية.

إذا كنت تشوف نفسك للعمل معنا, لا تتردد ترسل معلوماتك الشخصية إلى القسم المختص.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على إدارة الوقت لترجمة النصوص بكفاءة وفي المواعيد المحددة
- القدرة على الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والنقاشات بشكل فعال
- مهارات التفاعل مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة الخاصة بهم وضمان تلبيتها
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغات المختلفة مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- الإلمام بالقواعد اللغوية والتراكيب الصحيحة لضمان ترجمة سليمة

المهام:

- التواصل مع العملاء لتحديد متطلباتهم الخاصة وضمان تلبيتها بالشكل الأمثل
- إعداد تقارير حول الترجمة وتقديم الملاحظات اللازمة لتحسين العمل
- التعامل مع النصوص المعقدة والأدبية بشكل دقيق للحفاظ على معناها الثقافي
- إجراء الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات لضمان التواصل الفعّال
- البحث عن المصطلحات الدقيقة وتحديد أفضل ترجمة مناسبة لها

الانشطة الوظيفية

- إيجاد حلول للمشكلات: يفكر بطريقة منطقية ويلاقي الحلول المناسبة للمشاكل
- تستخدم أمثلة واقعية عشان توضح الأفكار وتخلي الجمهور يفهمها بسرعة
- يستطيع التحدث بفعالية ويستمع للآخرين بتفهم واحترام
- إدارة الموارد بفعالية: استخدام الموارد المتاحة بكفاءة لتحقيق الأهداف.
- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.

القدرات المطلوبة

- التعلم المستمر: الانفتاح على اكتساب معارف ومهارات جديدة بشكل دائم.
- شهادة من معهد تخصصي توفر التدريب العملي اللازم لتطبيق المهارات المكتسبة.
- التسويق الشخصي: تقديم نفسك ومهاراتك بشكل جيد للآخرين.
- راتبك هيزيد مع كل نجاح تحققه في شغلك.
- الحرص على عدم مناقشة أي تفاصيل داخلية للشركة في الأماكن العامة.

مطلوب مترجمة للعمل في رنية بالجلفة - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة