طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

لشركة Legacy Corp مطلوب والتعيين فوري مترجم روسي بمدينة البحرين.
وظائف البحرين و وظائف مترجم روسي
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على البحث وتحليل النصوص المتخصصة لفهم معانيها بدقة وتقديم ترجمات دقيقة
- مهارات التواصل الجيد مع فريق العمل والعملاء لضمان تقديم خدمات الترجمة بكفاءة
- التمتع بمهارات الترجمة الأدبية التي تحافظ على الأسلوب والنغمة الأصلية للنص
- القدرة على الترجمة الشفوية والكتابية بدقة عالية بين اللغتين الروسية والعربية
- مهارات تنظيم الوقت والتركيز على التفاصيل لضمان ترجمة دقيقة وسريعة في الوقت المحدد

المهام:

- تحليل النصوص الخاصة بالصناعة والترجمة بما يتناسب مع المصطلحات الفنية الدقيقة
- تنسيق الترجمات بين الفرق المختلفة وضمان الترجمة المتوافقة مع معايير الجودة المطلوبة
- ترجمة التقارير المتخصصة والفنية بشكل يتماشى مع معايير الترجمة المهنية
- تقديم الترجمة الفورية للمقابلات والاجتماعات لضمان تدفق التواصل بين الأطراف المختلفة
- تقديم الترجمة للمواد التدريبية والتعليمية لضمان فهم المحتوى بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- الراتب يُقسّم إلى راتب أساسي مع مكافآت وبونص وحوافز إضافية.
- حافظ على هدوءك وخد قرارات مدروسة حتى في الظروف الصعبة
- يبذل جهده في تعلم تقنيات جديدة لتعزيز قدراته المهنية
- العمل بمرونة وذكاء لضمان إنهاء كافة المهام ضمن الوقت المحدد.
- مرونة أوقات العمل أحد مميزات بيئة العمل في الشركة.

القدرات المطلوبة

- مهارة التفاوض الفعّال تضمن تحقيق تسويات تكون مقبولة لجميع الأطراف.
- مهارات التفاوض: يوصل لحلول تخلي كل الأطراف راضية
- إحنا بنقدر مجهود الموظفين، قدم وانضم لينا.
- يعبّر عن أفكاره بوضوح ويستمع للآخرين باهتمام.
- تتواصل دايم مع الفريق عشان تحقق الأهداف في الوقت المطلوب

مطلوب مترجم روسي للعمل في الشركة بالبحرين - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة