طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور الإنجاز السريع عن مسمى وظيفي في قسم المبيعات للانضمام إلى فريق مترجم في مدينة الأقصر.

نحتاج إلى شخصيات مميزة ذوي مهارات الابتكار لضمان تحقيق النتائج المثلى.

المهارات الضرورية هي:
مهارات تواصل فعّالة البرامج الحديثة.
كما نبحث عن التعاون لرفع مستوى الأداء.

نتعهد بتقديم بيئة عمل ملهمة مثل دورات تدريبية.

إذا كنت تجد في نفسك لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم معلوماتك الشخصية إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- الالتزام بأخلاقيات العمل والمهنية في التعامل مع المعلومات الحساسة
- القدرة على العمل في مواعيد ضيقة والالتزام بالمواعيد النهائية
- إجادة اللغات المطلوبة بشكل ممتاز وبالطبع سرعة في الترجمة بدقة عالية
- مهارات البحث القوية للعثور على المصادر والمراجع الدقيقة لدعم الترجمة
- القدرة على التكيف مع أنواع مختلفة من النصوص ومواضيعها

المهام:

- تطوير المهارات المهنية من خلال التعلم المستمر والدورات التدريبية في مجال الترجمة
- ترجمة النصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وسلاستها لغوياً
- تقديم الملاحظات للعملاء حول النصوص المترجمة وتقديم التعديلات عند الضرورة
- البحث عن معلومات إضافية عند الحاجة لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الحصول على شهادة تؤهل للامتثال للمعايير المهنية المطلوبة في العمل.
- الالتزام بالقيم الأخلاقية والعمل بأمانة في كل الظروف.
- يطرح حلولاً مبتكرة لتبسيط العمليات وتحسين النتائج
- المرونة في العمل: التكيف مع التغيرات والتحديات الجديدة.
- الالتزام بأخلاقيات العمل: التصرف بمسؤولية ونزاهة في جميع المواقف المهنية.

القدرات المطلوبة

- تُقدم المكافآت بناءً على تقييمات دورية وشهادات أداء مميزة.
- التحلي بالصبر والقدرة على اتخاذ قرارات سريعة أثناء التعامل مع المعاملات المتعددة.
- توفر الشركة دورات تدريبية منتظمة لتحسين الأداء الوظيفي.
- شهادة معهد تخصصي توفر تدريبًا متخصصًا يؤهل للعمل الفوري في السوق.
- يرجى التأكد من إضافة تخصصك في عنوان النموذج.

وظيفة مترجم متاحة بالأقصر - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر