طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد Insight Partners عن توفير فرصة عمل تتناسب مع طموحاتك.

نحن نبحث عن ذوي خبرة وكفاءة للعمل في بيئة العمل لدينا في قطاع تكنولوجيا المعلومات.

نحتاج إلى كفاءات في اتخاذ القرار, إجادة استخدام استراتيجيات التسويق.
نرغب في القدرة على التعلم لتحقيق الأهداف المرجوة.

بالإضافة إلى ذلك, نتعهد بتقديم فرص تدريب وتطوير مهني تتضمن توجيه مهني.

إذا كنت طموحًا لإحداث فرق معنا, ننتظر منك معلوماتك الشخصية إلى قسم التوظيف.
نحن متحمسون لاستقبال طلبك!

المهارات:

- إلمام شامل بقواعد اللغة والتركيب النحوي في اللغتين المترجم منها وإليها
- مهارات التواصل الممتازة للعمل مع الفرق متعددة الثقافات والعملاء بشكل احترافي
- التمكن من استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج CAT لتسريع عملية الترجمة وتحسين جودتها
- مهارات الاستماع الجيد لتفهم النصوص المنطوقة وترجمتها بشكل دقيق وبأسلوب مناسب
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وتقديم ترجمات دقيقة دون فقدان للمعنى الأصلي

المهام:

- استخدام برامج الترجمة التكنولوجية مثل برامج CAT لتحسين دقة وسرعة الترجمة
- توفير ترجمات دقيقة للمستندات الرسمية والمعاملات القانونية لضمان وضوح المعاني
- ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس مع الحفاظ على الدقة والمعنى في جميع الحالات
- تقديم النصائح الثقافية للعملاء لضمان أن الترجمة ملائمة للسياقات الثقافية المختلفة
- إجراء ترجمات شفهية أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات عبر الإنترنت أو في الموقع لضمان التواصل الفعّال

الانشطة الوظيفية

- تشمل الحزمة الوظيفية التأمين الصحي والإجازات المدفوعة كجزء من المزايا المقدمة.
- نحن نقدر عملك الشاق برواتب مميزة وعلاوات مجزية.
- الخبرة العملية تلعب دورًا حاسمًا في تحديد طبيعة المسؤوليات والمهام.
- هتقبض راتب يضمن لك حياة مالية مستقرة ومريحة.
- خلفيتك القوية في تخصصك بتساعدك تنجز شغلك بكفاءة

القدرات المطلوبة

- يحرص على تحسين مهاراته من خلال التعلم الذاتي والمستمر
- تطوير قدرة الاستماع الفعال لفهم احتياجات الآخرين والتفاعل معهم بشكل مناسب.
- امتلاك مهارات تعدد المهام لتنفيذ المعاملات بشكل سريع ومنظم.
- يجب على المرشح أن يحقق أغلب الشروط المطلوبة للوظيفة لضمان تناسبه مع متطلبات العمل.
- إحنا واثقين في قدرتك على الابتكار والإبداع.

وظائف مترجمين بالأقصر - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر