طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تسعى الأمانة المستدامة عن عرض مميز في مجال المبيعات للانضمام إلى مهنة مترجم روسي في محافظة الأقصر.

نرغب في استقطاب محترفين في في قطاع التسويق للنجاح في تحقيق أهدافنا.

المؤهلات الضرورية هي:
التفكير النقدي, إجادة استخدام التكنولوجيا الجديدة.
كما نبحث عن التفاني في العمل.
سوف نعرض إجازات سنوية مدفوعة مثل تأمين طبي.

إذا كنت ترغب في أن تكون جزءًا من عائلتنا, نرجو منك مشاركة سيرتك الذاتية إلى الإدارة المختصة.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات في الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والفعاليات المهمة
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة المساعدة مثل الترجمة الآلية والقواميس الإلكترونية
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم الترجمة المطلوبة بشكل صحيح
- القدرة على العمل تحت الضغط وفي مواعيد ضيقة مع الحفاظ على الجودة
- مهارات الكتابة بشكل دقيق وسلس لتوضيح المعاني في النصوص المترجمة

المهام:

- العمل على تحسين النصوص المترجمة لتكون واضحة وسلسة وسهلة الفهم للقراء
- التعامل مع النصوص القانونية والرسائل الرسمية لضمان دقة الترجمة ووضوح المعنى
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الروسية إلى العربية والعكس بشكل دقيق واحترافي
- تقديم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمؤتمرات بين الأطراف المتحدثة باللغتين
- متابعة أحدث الاتجاهات في مجال الترجمة لتعزيز المهارات الشخصية

الانشطة الوظيفية

- يتعين على المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات الهوية والمؤهلات.
- ساعات العمل قابلة للتعديل بما يتناسب مع جدولك الشخصي.
- التعامل مع الآخرين بصدق في جميع المحادثات والمفاوضات.
- سيتم تحديد الراتب خلال المقابلة بناءً على المؤهلات والخبرات.
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء الإعلان وتحديد المتقدمين المستوفين للشروط.

القدرات المطلوبة

- يتحمل المسؤولية عن أفعاله بشكل كامل ويسعى دائمًا للتعلم منها
- الراتب يحتوي على مكونات مثل الراتب الأساسي، الحوافز، البونص، والمكافآت.
- يُرجى مراعاة التواصل فقط لمن يمتلكون المؤهلات المطلوبة ويتسمون بالجدية.
- الراتب يُحدد وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى تطابق المرشح مع احتياجات الشركة.
- تحسين مهاراتك في الكتابة يخليك تنقل رسائلك بدقة وسهولة

فرص عمل كمترجم للغة الروسية بالأقصر - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة