طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة الأقصر - بشركة Atlas Corp براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم لغة فرنسية .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على التعامل مع عملاء من ثقافات مختلفة وتقديم خدمات الترجمة لهم بشكل احترافي
- مهارات الاستماع الجيدة لفهم اللهجات المتنوعة للغة الفرنسية بشكل دقيق
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة مع الحفاظ على المعنى الأصلي والتفاصيل الدقيقة
- القدرة على الترجمة الفورية والتفاعل مع المتحدثين باللغة الفرنسية بشكل فعال
- التمتع بمهارات البحث لاستخراج المعاني الصحيحة للكلمات والعبارات المعقدة

المهام:

- متابعة وتحليل التغييرات في المصطلحات المتخصصة في مجالات متعددة مثل الطب أو التقنية
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها اللغوية والنحوية وعدم وجود أخطاء
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية والعكس بدقة وسرعة
- تقديم استشارات لغوية حول المصطلحات والمفردات للفرق الأخرى حسب الحاجة
- ضمان الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة واتباع معايير الأمان

الانشطة الوظيفية

- خبرتك العملية تؤهلك تفهم متطلبات الوظيفة وتتعامل معها بمرونة
- يتمتع بمهارات الاستقلالية في أداء المهام وتحقيق الأهداف
- إدارة الوقت بطريقة تضمن إتمام المهام بكفاءة وفي الوقت المحدد.
- التميز في خدمة العملاء: تقديم تجربة استثنائية للعملاء والاستجابة لمتطلباتهم بشكل فعال.
- تقدم برامج رفاهية لتحسين جودة حياة الموظفين.

القدرات المطلوبة

- جمع وتعليق الملاحظات: الحصول على ملاحظات من العملاء أو الزملاء لتحسين الأداء.
- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للأهداف المستقبلية والتفكير في كيفية الوصول إليها.
- يجب أن يكون المتقدم مستعداً لتقديم الهوية الوطنية والشهادات إذا طلبت خلال العملية.
- تتيح الشركة نظام عمل مرن لتلبية احتياجات الموظفين.

مترجم لغة فرنسية للعمل في عمان بالأقصر - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة