طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم بمدينة الأقصر لSummit Holdings
قدم الان على الوظيفة وقم بتعبئة جميع البيانات

المهارات:

- مهارات في البحث عن مصطلحات لغوية مناسبة لضمان أفضل ترجمة ممكنة
- القدرة على التكيف مع المواضيع المختلفة والترجمة في مجالات متعددة مثل التقنية والطب
- القدرة على ترجمة النصوص المعقدة والمتخصصة بدقة واحترافية
- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة المتخصصة لتحسين جودة الترجمة وتوفير الوقت
- إلمام تام بالقواعد النحوية والإملائية للغتين المصدر والهدف

المهام:

- التعامل مع مواضيع متنوعة والترجمة في مجالات متعددة لضمان التنوع في العمل
- البحث عن مصطلحات مناسبة لضمان أن تكون الترجمة دقيقة ومتوافقة مع السياق
- استخدام الأدوات والتقنيات الحديثة مثل برامج الترجمة للمساعدة في تسريع ودقة العملية
- التأكد من أن الترجمة تعكس المعنى المقصود بالكامل دون التلاعب بالنص الأصلي
- التأكد من جودة الترجمة وإجراء التعديلات اللازمة عند الحاجة لتحسينها

الانشطة الوظيفية

- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المهام المطلوبة
- التوفيق بين أولويات المعاملات المتعددة لضمان تحقيق النتائج المطلوبة.
- تفضيل المتقدمين الذين يحققون الشروط المحددة بأكبر قدر ممكن لضمان ملاءمتهم للوظيفة.
- تعتمد على البيانات المتاحة عشان تقيم المشكلة وتاخد قرارات مبنية على حقائق
- يهتم بجودة شغله: دايمًا يعطي أحسن ما عنده وما يرضى بالشغل السريع والناقص.

القدرات المطلوبة

- تُعتبر الخبرة السابقة في المجال جزءًا أساسيًا عند تقييم المرشحين.
- تتوفر فرص تدريبية لتحسين مهارات الموظفين وتعزيز معرفتهم.
- استخدام مرونة ساعات العمل لتعزيز الإبداع والكفاءة في إنجاز المهام.
- الوفاء بالوعود والالتزامات مع الجميع دون استثناء.
- شهادة متخصصة بتعكس جاهزيتك لتنفيذ المهام المطلوبة بكفاءة

مطلوب مترجم للعمل في الرياض بالأقصر - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة