طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تُقدّم النجاحات عن فرص عمل جديدة في بيئات الخدمات.

نتطلع إلى استقطاب شخصيات مبدعة للانضمام إلى فريق مترجم فوري في مكان الأقصر.

نسعى لجذب محترفين يملكون القدرة على التفكير الإبداعي لتحقيق نتائج متميزة.

الشروط المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع الوظائف المسندة اليه.
نبحث أيضاً عن التعاون لتحقيق أفضل النتائج.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير المهني بما في ذلك إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت طموحًا لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى القسم المختص.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على الاستماع بعناية وفهم المعنى الكامل للنص قبل ترجمته
- مهارات تواصل شفوية قوية للتفاعل مع المتحدثين بلغات مختلفة
- القدرة على العمل تحت الضغط وتقديم ترجمات دقيقة في الوقت المحدد
- إلمام تام بالمصطلحات المتخصصة في مجالات متعددة مثل الطب والقانون والهندسة
- القدرة على التعامل مع الترجمات الصعبة والمعقدة بدقة وسرعة

المهام:

- العمل مع فرق دولية لترجمة المكالمات الهاتفية والاجتماعات عن بعد
- استخدام تقنيات الترجمة الحديثة مثل الأجهزة المتخصصة في الترجمة الفورية
- متابعة تطوير مهارات الترجمة الخاصة باستخدام أحدث أساليب التدريب
- حضور الاجتماعات والفعاليات الكبرى وتقديم الترجمة الفورية للمشاركين
- تقديم ترجمات للمحتوى التخصصي في مجالات مثل الطب والهندسة والقانون

الانشطة الوظيفية

- يجمع بين وضوح التعبير عن الأفكار والاستماع الفعّال للآخرين.
- تحسن طرق الشغل مع الوقت عشان تقدم أداء أفضل
- تعزيز روح الفريق الواحد بين الأقسام المختلفة لتحقيق تكامل الجهود.
- تُخصص العلاوات بناءً على مدى مساهمة الموظف في تحسين الأداء.
- التفكير بعيد المدى: وضع استراتيجيات وخطط طويلة الأجل لتحقيق النجاح.

القدرات المطلوبة

- التفكير على المدى البعيد يوجه جهودك لتحقيق أهداف طويلة المدى
- إدارة الضغط: يشتغل تحت الضغط ويلتزم بالمواعيد النهائية
- مع زيادة في الراتب بناءً على أدائك، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي معنا.
- تفضيل الجودة على السرعة في إنجاز المهام لضمان تحقيق أفضل النتائج.
- يُشترط تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإكمال عملية التقديم في حال طلبها.

مطلوب مترجم فوري للعمل في شركة دولية بالأقصر - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر