طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة VisionEdge Co عن فرص عمل جديدة
ترغب في تعيين مهن في اللغة الانجليزية شريطة وجود خبرة
بمدينة الأقصر

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع عدة مشاريع في وقت واحد مع الحفاظ على الجودة
- مهارات التفاوض لضمان الحصول على أفضل شروط التعاقد مع العملاء
- مهارات الكتابة الأكاديمية والتقنية لضمان دقة النصوص المترجمة والتزامها بالمعايير المعتمدة
- مهارات التدقيق اللغوي لضمان أن الترجمة خالية من الأخطاء النحوية والإملائية.
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم وترجمتها بشكل دقيق

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- التعامل مع النصوص الأدبية والفنية وتقديم ترجمات تحافظ على الأسلوب الأدبي والفني
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان تلاؤمها مع الثقافة المستهدفة والبيئة المحلية
- التفاعل مع العملاء لتقديم الترجمات وفقًا لمتطلباتهم الخاصة والتزام المعايير المعتمدة
- التفاعل مع فرق العمل لضمان الترجمة المتناسقة بين جميع أفراد الفريق

الانشطة الوظيفية

- الراتب سيتم الاتفاق عليه خلال المقابلة الشخصية.
- الزيادة في الراتب تُعتبر حافزًا للاستمرار في تقديم أداء ممتاز.
- إدارة المخاطر: التعامل مع المخاطر بفعالية.
- تعزز التعاون بين الكل بالتواصل المفتوح والمستمر
- الحرص على عدم مناقشة أي تفاصيل داخلية للشركة في الأماكن العامة.

القدرات المطلوبة

- وضع استراتيجيات فعالة هو المفتاح لتحقيق النجاح في الأهداف الكبيرة
- تحمل مسؤولية التصرفات ونتائج القرارات التي تؤثر على سير العمل.
- تتغير المسؤوليات تبعاً لمستوى الخبرة والمهارات المكتسبة.
- يحرص على الوصول في الوقت المحدد ويعطي أوقات العمل أهمية قصوى.
- اعتمد على دعم زملائك لما تحتاج تخفف من الضغط

مهن مترجمين في اللغة الانجليزية بالأقصر - طلبات الوظائف

وظائف مشابهة