طلبات الوظائف

وصف الوظيفة

تبحث شركة Summit Holdings عن مترجم إنجليزي براتب مميز للعمل بإدفو
راسلنا بالسيرة الذاتية من النموذج بالاسفل

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص القانونية والطبية والعلمية مع الحفاظ على المعاني الصحيحة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين العربية والإنجليزية في جميع المجالات
- القدرة على تنظيم الوقت وإنجاز المهام المترجمة في المواعيد المحددة
- القدرة على إجراء التدقيق اللغوي على النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء
- مهارات التعامل مع النصوص الثقافية والاجتماعية بمهارة لتجنب أي سوء فهم في الترجمة

المهام:

- الترجمة القانونية والفنية والعلمية لضمان نقل المعاني بدقة واحترافية
- تطوير أساليب الترجمة والتأكد من توافقها مع القيم الثقافية المحلية
- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات لضمان التفاهم السلس
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تحديث قاعدة البيانات الخاصة بالترجمات السابقة وتوثيقها بشكل مناسب

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التكيف مع تغيرات المجال نتيجة الخبرة العملية الواسعة.
- التعاون المستمر مع الزملاء لتحقيق الأهداف المنشودة
- عندنا تحديات جديدة وفرص كتيرة للنمو.
- تتفاعل مع الناس بشكل ديناميكي وتجاوب على أسئلتهم بوضوح
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات عند الطلب لاستكمال إجراءات التوظيف.

القدرات المطلوبة

- تحسين مهارات التواصل لضمان نقل الأفكار بوضوح وفعالية.
- التواصل بإيجابية وتفهم يخلي بيئة العمل أكثر انسجام وإنتاجية
- يدرس بيانات السوق ويحللها عشان يفهم الاتجاهات والفرص المتاحة
- نرجو من المتقدمين الجادين والذين يستوفون الشروط فقط التقدم للوظيفة.
- توزيع الوقت بفعالية: تنظيم الوقت بشكل يسمح بإنجاز المهام بأعلى كفاءة.

فيزا مترجم إنجليزي للتوظيف بإدفو - طلبات الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر